《Fire Soul》歌词
JOKER（加藤和樹&伊達幸志）
JOKER
03.Fire Soul
作詞：leonn
作曲：日比野裕史
編曲：日比野 裕史
歌手：JOKER（加藤和樹&伊達幸志）
Break out now! Fire soul!
さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
情熱の火で闇を照らせ/用热情的火焰照亮黑暗
Fire soul! きっとその輝きが/Fire soul! 这片光芒定能
偽りのない未来を刻むから/刻画出不带虚假的未来
Lie いくつ嘘を重ねても 何も変わらないよ/Lie 即使堆砌出层叠的谎言 也改变不了任何东西
君が抱く感情なんて 君にしか分からないから/因为你心中的感情 唯有你才能了解
Cry 涙がそう やがて尽き果ててしまうように/Cry 眼泪都快流干
悲しみにさえ終わりがある ありのままでいいんだ/连悲伤亦有终结 做原本的你就好
平均された時間の流れ 許される中で笑う/在平等流逝的时间中 笑看自己的一份
誰もがそれぞれ魂を抱えているのに/明明谁人都拥有各自的灵魂
(Break out your soul!)
Break out now! Fire soul!
さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
自分色の炎を放て/绽放属于自己的色彩
Fire soul! いつかその激しさが/Fire soul! 总有一天这份激情
戸惑いのない強さに変わるから/将化为不带丝毫犹豫的坚强
Faith 誰に何を言われても そこに意味はないよ/Faith 不论谁人有怎样的言论 也没有任何意义
君自身を語ることは 君にしかできないはずさ/给你自己评价 应是唯有你才能做到
Rise 物分りのいい振りはもうやめにしないか/Rise 察言观色也适可而止吧
プライドなんて何度だって 傷ついてもいいんだ/自尊什么的 被刺伤多少次也无妨吧
制限された時代の中で 許される明日を願う/在限定的时代 祈愿可能实现的明天
それでもどこかで魂は叫んでいるのに/即使如此 灵魂也在某处高喊
(Break out your soul!)
Break out now! Fire soul!
さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
情熱の火で闇を照らせ/用热情的火焰照亮黑暗
Fire soul! きっとその輝きが/Fire soul! 这片光芒定能
偽りのない未来を刻むから/刻画出不带虚假的未来
Wow Wow Wow
Changin’ your mind Changin’ your life 今すぐ/Changin’ your mind Changin’ your life 现在 立刻
Wow Wow Wow
Changin’ your style Changin’ your life ここから/Changin’ your style Changin’ your life 从此开始
(Break out your soul!)
Break out now! Fire soul!
まだ遅くない/还不晚
希望と共に闇を照らせ/与希望一起照亮黑暗
Fire soul! きっとその輝きは/Fire soul! 这片光芒一定
色褪せはしないさ/不会褪色
Break out now! Fire soul!
さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
自分色の炎を放て/绽放属于自己的色彩
Fire soul! いつかその激しさが/Fire soul! 总有一天这份激情
戸惑いのない強さに変わるから/将化为不带丝毫犹豫的坚强
Break out now! Fire soul!
Fire soul! きっとその輝きが…/Fire soul! 这片光芒一定…
lyric&翻译：@liyongqiai
[ti:Fire Soul]
[ar:JOKER（加藤和樹&伊達幸志）]
[al:JOKER]
[by:liyongqiai]
[00:00.00]03.Fire Soul
[00:02.96]作詞：leonn
[00:04.03]作曲：日比野裕史
[00:04.89]編曲：日比野 裕史
[00:05.89]歌手：JOKER（加藤和樹&伊達幸志）
[00:06.84]
[00:08.14]Break out now! Fire soul!
[00:09.94]さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
[00:11.82]情熱の火で闇を照らせ/用热情的火焰照亮黑暗
[00:15.50]Fire soul! きっとその輝きが/Fire soul! 这片光芒定能
[00:19.21]偽りのない未来を刻むから/刻画出不带虚假的未来
[00:26.93]
[00:28.12]Lie いくつ嘘を重ねても 何も変わらないよ/Lie 即使堆砌出层叠的谎言 也改变不了任何东西
[00:35.23]君が抱く感情なんて 君にしか分からないから/因为你心中的感情 唯有你才能了解
[00:42.72]Cry 涙がそう やがて尽き果ててしまうように/Cry 眼泪都快流干
[00:49.98]悲しみにさえ終わりがある ありのままでいいんだ/连悲伤亦有终结 做原本的你就好
[00:56.08]
[00:56.46]平均された時間の流れ 許される中で笑う/在平等流逝的时间中 笑看自己的一份
[01:04.68]誰もがそれぞれ魂を抱えているのに/明明谁人都拥有各自的灵魂
[01:11.83]
[01:12.25](Break out your soul!)
[01:13.12]
[01:13.66]Break out now! Fire soul!
[01:15.52]さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
[01:17.36]自分色の炎を放て/绽放属于自己的色彩
[01:21.04]Fire soul! いつかその激しさが/Fire soul! 总有一天这份激情
[01:24.72]戸惑いのない強さに変わるから/将化为不带丝毫犹豫的坚强
[01:31.82]
[01:33.59]Faith 誰に何を言われても そこに意味はないよ/Faith 不论谁人有怎样的言论 也没有任何意义
[01:40.72]君自身を語ることは 君にしかできないはずさ/给你自己评价 应是唯有你才能做到
[01:48.18]Rise 物分りのいい振りはもうやめにしないか/Rise 察言观色也适可而止吧
[01:55.52]プライドなんて何度だって 傷ついてもいいんだ/自尊什么的 被刺伤多少次也无妨吧
[02:01.61]
[02:01.99]制限された時代の中で 許される明日を願う/在限定的时代 祈愿可能实现的明天
[02:10.17]それでもどこかで魂は叫んでいるのに/即使如此 灵魂也在某处高喊
[02:16.87]
[02:18.05](Break out your soul!)
[02:18.94]
[02:19.36]Break out now! Fire soul!
[02:21.21]さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
[02:22.89]情熱の火で闇を照らせ/用热情的火焰照亮黑暗
[02:26.55]Fire soul! きっとその輝きが/Fire soul! 这片光芒定能
[02:30.25]偽りのない未来を刻むから/刻画出不带虚假的未来
[02:37.39]
[02:53.32]Wow Wow Wow
[02:54.81]Changin’ your mind Changin’ your life 今すぐ/Changin’ your mind Changin’ your life 现在 立刻
[03:00.70]Wow Wow Wow
[03:02.09]Changin’ your style Changin’ your life ここから/Changin’ your style Changin’ your life 从此开始
[03:07.40]
[03:07.78](Break out your soul!)
[03:08.70]
[03:10.12]Break out now! Fire soul!
[03:12.06]まだ遅くない/还不晚
[03:13.72]希望と共に闇を照らせ/与希望一起照亮黑暗
[03:17.35]Fire soul! きっとその輝きは/Fire soul! 这片光芒一定
[03:21.01]色褪せはしないさ/不会褪色
[03:24.26]
[03:24.73]Break out now! Fire soul!
[03:26.50]さあ燃え上がれ/燃烧起来吧
[03:28.38]自分色の炎を放て/绽放属于自己的色彩
[03:32.07]Fire soul! いつかその激しさが/Fire soul! 总有一天这份激情
[03:35.68]戸惑いのない強さに変わるから/将化为不带丝毫犹豫的坚强
[03:42.23]
[03:43.12]Break out now! Fire soul!
[03:50.56]Fire soul! きっとその輝きが…/Fire soul! 这片光芒一定…
[03:54.66]
[03:58.57]lyric&翻译：@liyongqiai
[04:11.99]
